{"id":49194,"date":"2023-10-05T19:40:43","date_gmt":"2023-10-05T17:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wowflow.com\/responsabilita-delloperatore-it\/"},"modified":"2026-03-18T18:24:30","modified_gmt":"2026-03-18T16:24:30","slug":"responsabilita-delloperatore-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wowflow.com\/it\/facility-management\/gestione-degli-edifici\/responsabilita-dell-operatore\/","title":{"rendered":"La responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore nella gestione delle strutture: i tuoi compiti spiegati in modo semplice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"49194\" class=\"elementor elementor-49194 elementor-37171\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fac71ce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4fac71ce\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb21498 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fb21498\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438e4869 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"438e4869\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Quanto conosci i tuoi obblighi di operatore? Nella gestione delle strutture, i requisiti legali per gli operatori sono elevati. Tuttavia, molti non conoscono esattamente i loro obblighi, il che pu\u00f2 comportare multe elevate (fino a 25.000 euro), pene detentive e il divieto di fare affari.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nel nostro articolo spieghiamo le varie aree di responsabilit\u00e0 degli operatori, dalla sicurezza degli edifici, alla salute e sicurezza sul lavoro, fino alla tutela dell&#8217;ambiente. Ti diamo anche consigli pratici su come tutelarti legalmente come operatore e ti mostriamo come puoi delegare compiti a terzi in modo conforme alla legge.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Scopri subito la tua responsabilit\u00e0 di operatore!<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd2347 elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"0dd2347\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;collapse_subitems&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;,&quot;h5&quot;,&quot;h6&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Non sono state trovate intestazioni in questa pagina.&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tIndice dei contenuti\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"elementor-toc__0dd2347\" class=\"elementor-toc__body elementor-toc__list-items--collapsible\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2d0b17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f2d0b17\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a01e3aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a01e3aa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-441abb86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"441abb86\" data-element_type=\"widget\" id=\"was-versteht-man-unter-betreiberverantwortung\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qual \u00e8 la responsabilit\u00e0 dell'operatore?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71292d98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71292d98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La gestione di strutture e immobili nel\u00a0<strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-a055fcf-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-a055fcf-font-size ); letter-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-word-spacing );\"><a href=\"https:\/\/wowflow.com\/it\/facility-management\/\">facility management<\/a> <\/strong>\u00e8 complessa e comporta una serie di obblighi. Un edificio, insieme ai suoi impianti e alle sue attrezzature, pu\u00f2 essere fonte di numerosi pericoli.<\/p><p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-a055fcf-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-a055fcf-font-size ); letter-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-word-spacing ); display: inline !important;\">Il gestore di questi edifici ha l&#8217;obbligo di proteggere le persone, i beni e l&#8217;ambiente da questi pericoli. Tutti questi compiti rientrano nella responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46420748 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46420748\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dda36ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dda36ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I fatti pi\u00f9 importanti in breve<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13da864 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13da864\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore comprende tutti i compiti e le competenze necessarie per prevenire i pericoli e i danni derivanti dal funzionamento complessivo di una propriet\u00e0.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se si verificano dei danni, possono sorgere problemi legali, tra cui multe, richieste di risarcimento danni o addirittura azioni penali.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo scopo della responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore \u00e8 la protezione legale dell&#8217;organizzazione.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56307b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b56307b\" data-element_type=\"widget\" id=\"wer-tr\u00e4gt-betreiberverantwortung\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chi \u00e8 responsabile dell'operatore?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb12d33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb12d33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Secondo le <strong><a href=\"https:\/\/www-vdi-de.translate.goog\/richtlinien\/unsere-richtlinien-highlights\/vdi-3810?_x_tr_sl=de&amp;_x_tr_tl=it&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp#:~:text=VDI%203810%20%22Betreiben%20und%20Instandhalten,von%20Anlagen%20der%20Technischen%20Geb%C3%A4udeausr%C3%BCstung.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">linee guida VDI 3810 Foglio 1<\/a><\/strong>, gli operatori sono tutte le persone fisiche o giuridiche che hanno la responsabilit\u00e0 di sistemi o impianti e hanno la possibilit\u00e0 di prendere decisioni in merito alla sicurezza di tali sistemi.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 importante notare che un operatore non deve necessariamente essere il proprietario del sistema. Anche i locatari o gli affittuari possono essere considerati operatori e hanno la responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gli operatori includono, ad esempio:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proprietario<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proprietario<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Amministratore delegato<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Titolare<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dirigenti<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inquilino<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dipendenti<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Datore di lavoro<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fornitore di servizi<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7836ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7836ef\" data-element_type=\"widget\" id=\"betreiberverantwortung-im-facility-management-warum-ist-sie-so-wichtig\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La responsabilit\u00e0 dell'operatore nella gestione degli impianti: perch\u00e9 \u00e8 cos\u00ec importante?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-497401a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"497401a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Betreiben-1.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkyMDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b3dmbG93LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTBcL1dvd2Zsb3ctQmV0cmVpYmVydmVyYW50d29ydHVuZy1CZXRyZWliZW4tMS53ZWJwIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1038\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Betreiben-1-1536x1038.webp?wsr\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-49202\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Betreiben-1-1536x1038.webp 1536w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Betreiben-1-300x203.webp 300w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Betreiben-1-1024x692.webp 1024w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Betreiben-1-768x519.webp 768w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Betreiben-1.webp 1779w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a6c9bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a6c9bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Secondo la GEFMA 190, il rispetto degli obblighi dell&#8217;operatore \u00e8 parte integrante della moderna gestione delle strutture.<\/p>\n<p>Anche se gli obblighi degli operatori nella gestione delle strutture non sono nuovi, rappresentano una sfida per molti manager.<\/p>\n<p>In generale, la mancanza di conoscenza degli obblighi legali rende difficile per i responsabili della gestione delle strutture comportarsi in modo conforme alla legge.<\/p>\n<p>Questo spesso porta a violazioni legali all&#8217;interno dell&#8217;azienda. Esempi di violazioni legali sono il superamento dei requisiti di protezione dal rumore a causa di impianti di produzione rumorosi, la mancanza di accessibilit\u00e0 per le persone con disabilit\u00e0, l&#8217;assenza di corrimano sulle scale, la segnaletica errata o difettosa delle zone di pericolo, ecc.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2713e5d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2713e5d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa78c74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa78c74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Importante<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dff1da elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0dff1da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I possibili conflitti nel FM possono sorgere nell&#8217;allocazione delle risorse. Prendiamo l&#8217;esempio di un&#8217;azienda manifatturiera che incarica un facility manager della manutenzione del suo stabilimento.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 l&#8217;azienda non dispone di personale sufficiente e di un software obsoleto, il responsabile della struttura non \u00e8 in grado di svolgere correttamente i lavori di manutenzione ordinaria, con conseguenti interruzioni della produzione.<\/p>\n<p>In questo caso, la responsabilit\u00e0 \u00e8 del management, che ha il compito di fornire tali risorse.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aacd669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aacd669\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseguenze legali di una sicurezza operativa inadeguata<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7819f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a7819f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Se una di queste infrazioni causa un incidente, il problema diventa ancora pi\u00f9 grave.<\/p>\n<p>Secondo l&#8217;Occupational Health and Safety Act, i datori di lavoro sono obbligati a garantire la sicurezza e la tutela della salute dei propri dipendenti. Questo include misure per prevenire i rischi per la salute e gli infortuni sul lavoro.<\/p>\n<p>I gestori delle strutture, i capi reparto o altri responsabili possono essere ritenuti personalmente e penalmente responsabili in caso di incidenti con lesioni personali. Purtroppo, spesso la consapevolezza cresce solo quando \u00e8 gi\u00e0 troppo tardi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d91249 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d91249\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Multe e pene detentive  <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-598d597 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"598d597\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Picture-1.webp?wsr\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-49201\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Picture-1.webp 1280w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Picture-1-300x169.webp 300w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Picture-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Picture-1-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-785b6f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"785b6f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I datori di lavoro che mettono in pericolo la salute o la vita dei propri dipendenti a causa di violazioni in materia di salute e sicurezza possono essere puniti con una pena detentiva da 3 a 5 anni. Gli imprenditori che trascurano la salute e la sicurezza sul lavoro, come la manutenzione delle attrezzature di lavoro e la formazione dei dipendenti, devono aspettarsi delle multe.<\/p>\n<p>Ai sensi del \u00a7 25 para. 1 N. 2 ArbSchG almeno 5.000 euro. La ripetuta inosservanza degli ordini delle autorit\u00e0 pu\u00f2 comportare una multa fino a 25.000 euro e persino la rimozione dell&#8217;autorizzazione a gestire un&#8217;attivit\u00e0.<\/p>\n<p>L&#8217;ispettorato del lavoro e le associazioni di responsabilit\u00e0 civile dei datori di lavoro effettuano anche ispezioni senza preavviso per verificare il rispetto delle norme di sicurezza e salute sul lavoro nelle aziende. Anche in questo caso possono essere comminate multe e pene detentive.<\/p>\n<p>Si deve quindi comprendere che l&#8217;obiettivo fondamentale dell&#8217;esercizio degli obblighi dell&#8217;operatore \u00e8 sempre quello di scagionare l&#8217;organizzazione dalle richieste di risarcimento delle parti lese. Nel caso di un&#8217;ispezione inaspettata, l&#8217;azienda \u00e8 al sicuro.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d275b80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d275b80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Esempio di esculpazione<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e302d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e302d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;esculpazione pu\u00f2 essere ben spiegata con il seguente esempio:<\/p>\n<p>Un grafico lavora come subaffittuario in un edificio e utilizza regolarmente l&#8217;ascensore. Una sera, la porta dell&#8217;ascensore si apre, anche se la cabina non \u00e8 ancora al terzo piano, e il grafico cade nel vano e si ferisce gravemente. Fa quindi causa al proprietario dell&#8217;edificio per danni.<\/p>\n<p>Si \u00e8 scoperto che una piccola pietra era caduta nel dispositivo di chiusura, causandone il malfunzionamento.<\/p>\n<p>In questo caso particolare, se l&#8217;azienda non avesse conservato una documentazione accurata, ci sarebbero potute essere gravi conseguenze legali, come multe o reclusione.<\/p>\n<p>Tuttavia, grazie a una corretta gestione della manutenzione e a un&#8217;accurata documentazione, il proprietario \u00e8 stato in grado di dimostrare che l&#8217;ascensore era stato ispezionato regolarmente e che le riparazioni erano state effettuate. Inoltre, gli interblocchi hanno funzionato correttamente negli anni precedenti all&#8217;incidente.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 il proprietario non aveva alcuna colpa e non vi era alcun obbligo legale di installare una seconda serratura al momento dell&#8217;incidente, la richiesta di risarcimento \u00e8 stata respinta. (Fonte FMA)<\/p>\n<p>Questo esempio dimostra che i gestori di edifici e impianti devono essere consapevoli dei loro obblighi per evitare rischi e tutelarsi da conseguenze legali.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ec719 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"94ec719\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Praktischer-Losungsansatz-Betreiberverantwortung-scaled.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkyMDMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b3dmbG93LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTBcL1dvd2Zsb3ctQmV0cmVpYmVydmVyYW50d29ydHVuZy1QcmFrdGlzY2hlci1Mb3N1bmdzYW5zYXR6LUJldHJlaWJlcnZlcmFudHdvcnR1bmctc2NhbGVkLndlYnAifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1230\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Praktischer-Losungsansatz-Betreiberverantwortung-1536x1230.webp?wsr\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-49203\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Praktischer-Losungsansatz-Betreiberverantwortung-1536x1230.webp 1536w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Praktischer-Losungsansatz-Betreiberverantwortung-300x240.webp 300w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Praktischer-Losungsansatz-Betreiberverantwortung-1024x820.webp 1024w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Praktischer-Losungsansatz-Betreiberverantwortung-768x615.webp 768w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Praktischer-Losungsansatz-Betreiberverantwortung-2048x1640.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6853988 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6853988\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Delega di compiti nell'ambito della salute e della sicurezza sul lavoro e della sicurezza operativa.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac7249 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ac7249\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Anche se il datore di lavoro delega correttamente i compiti di salute e sicurezza sul lavoro ai suoi dipendenti esperti, ha comunque la responsabilit\u00e0 generale di garantire il mantenimento della salute e della sicurezza sul posto di lavoro.<\/p>\n<p>In casi estremi, ad esempio se il datore di lavoro ha trascurato i suoi doveri di controllo o ha delegato compiti a dipendenti non qualificati, pu\u00f2 essere perseguito penalmente.<\/p>\n<p>Pertanto, non \u00e8 sufficiente che il datore di lavoro scelga il dipendente pi\u00f9 competente al momento dell&#8217;assegnazione delle mansioni, ma deve anche verificare personalmente le qualifiche del dipendente a determinati intervalli di tempo mediante controlli a campione.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc4fa2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bc4fa2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quando \u00e8 possibile un trasferimento completo dei compiti?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-475abcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"475abcc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Compiti come la manutenzione dell&#8217;infrastruttura IT, le riparazioni dei sistemi HVAC e la <strong><a href=\"https:\/\/wowflow.com\/it\/pulizia-degli-edifici\/\">pulizia degli edifici <\/a><\/strong>esulano dalla portata dei servizi offerti dalla maggior parte delle aziende. Per questo motivo, spesso collaborano con fornitori di servizi adeguati.<\/p><p>Nella <strong><a href=\"https:\/\/wowflow.com\/it\/facility-management\/gestione-degli-edifici\/\">gestione delle edifici<\/a><\/strong>, \u00e8 prassi comune che gli amministratori deleghino alcune delle loro responsabilit\u00e0 ai gestori delle strutture e ai fornitori di servizi.<\/p><p>Questo tipo di trasferimento di compiti viene solitamente effettuato tramite un contratto di facility management che regola l&#8217;ambito e il contenuto dei compiti trasferiti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d66ea67 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d66ea67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Die-Delegation-von-Betreiberverantwortung-scaled.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkyMDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b3dmbG93LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTBcL1dvd2Zsb3ctQmV0cmVpYmVydmVyYW50d29ydHVuZy1EaWUtRGVsZWdhdGlvbi12b24tQmV0cmVpYmVydmVyYW50d29ydHVuZy1zY2FsZWQud2VicCJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1247\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Die-Delegation-von-Betreiberverantwortung-1536x1247.webp?wsr\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-49204\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Die-Delegation-von-Betreiberverantwortung-1536x1247.webp 1536w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Die-Delegation-von-Betreiberverantwortung-300x243.webp 300w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Die-Delegation-von-Betreiberverantwortung-1024x831.webp 1024w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Die-Delegation-von-Betreiberverantwortung-768x623.webp 768w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Die-Delegation-von-Betreiberverantwortung-2048x1662.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8de0c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8de0c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In generale, va notato che di solito non \u00e8 possibile trasferire completamente i compiti e quindi una parte della responsabilit\u00e0 rimane sempre al proprietario\/operatore, indipendentemente dall&#8217;area o dal tipo di compito trasferito (sanificazione, manutenzione, sicurezza, ecc.).<\/p><p>Le seguenti responsabilit\u00e0 non sono trasferibili:<\/p><ul><li><strong>Responsabilit\u00e0 della selezione:<\/strong> l&#8217;operatore deve selezionare con cura la persona a cui delegare le mansioni di operatore e assicurarsi che questa sia adatta a questo compito. <br \/><br \/><\/li><li><strong>Responsabilit\u00e0 organizzativa:<\/strong> l&#8217;operatore deve definire e documentare chiaramente i compiti assegnati all&#8217;operatore nella gestione della struttura. Anche il completamento di questi compiti deve essere chiaramente documentato. <br \/><br \/><\/li><li><strong>Responsabilit\u00e0 dell&#8217;istruzione:<\/strong> l&#8217;operatore deve assicurarsi che il destinatario abbia tutte le competenze e i mezzi per adempiere agli obblighi dell&#8217;operatore. Deve istruire e istruire il destinatario. Anche questo richiede un&#8217;ampia documentazione. <br \/><br \/><\/li><li><strong>Responsabilit\u00e0 del monitoraggio:<\/strong> l&#8217;operatore deve monitorare costantemente il destinatario e verificare l&#8217;adempimento degli obblighi. Importante: questo punto non pu\u00f2 essere delegato a terzi. <br \/><br \/><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-848e4cd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"848e4cd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c67538 wowflow-gradient-btn--desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c67538\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"35\" height=\"48\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bulb-1-1.svg?wsr\" class=\"attachment-full size-full wp-image-48237\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e1ccf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95e1ccf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con Wowflow puoi distribuire i compiti senza fatica. Controlla in tempo reale e ricevi aggiornamenti automatici, anche per gli ordini assegnati a fornitori di servizi esterni. <\/span><a href=\"https:\/\/wowflow.com\/it\/prodotto\/ordini-di-lavoro\/\">Scoprite di pi\u00f9 qui!<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b972e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50b972e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Verteilung-der-Verantwortung.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkyMDksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b3dmbG93LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTBcL1dvd2Zsb3ctQmV0cmVpYmVydmVyYW50d29ydHVuZy1WZXJ0ZWlsdW5nLWRlci1WZXJhbnR3b3J0dW5nLndlYnAifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"719\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Verteilung-der-Verantwortung-1536x719.webp?wsr\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-49209\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Verteilung-der-Verantwortung-1536x719.webp 1536w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Verteilung-der-Verantwortung-300x140.webp 300w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Verteilung-der-Verantwortung-1024x479.webp 1024w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Verteilung-der-Verantwortung-768x359.webp 768w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Verteilung-der-Verantwortung.webp 1956w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1223c1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1223c1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Se l&#8217;operatore non rispetta le condizioni per trasmettere il suo obbligo, questo potrebbe essere interpretato legalmente come un errore organizzativo e quindi renderlo responsabile in caso di danni.<\/p>\n<p>Puoi evitare questa situazione applicando correttamente il protocollo di delega e documentando l&#8217;intero processo.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d89fb13 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d89fb13\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a257ac wowflow-gradient-btn--desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a257ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"35\" height=\"48\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bulb-1-1.svg?wsr\" class=\"attachment-full size-full wp-image-48237\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e10559 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e10559\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wowflow semplifica il processo di verifica. Genera prove di stampa basate su immagini con pochi clic.  <a href=\"https:\/\/app.wowflow.com\/signup\/\"><strong>Crea subito un account gratuito!<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-371ea40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"371ea40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adempiere agli obblighi dell'operatore: 3 consigli per un'implementazione ottimale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a15a2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a15a2b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nelle operazioni quotidiane, la responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore \u00e8 determinata da un gran numero di istruzioni, regolamenti e altre disposizioni.<\/p><p>La seguente tabella del\u00a0<strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-a055fcf-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-a055fcf-font-size ); letter-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-word-spacing );\"><a href=\"https:\/\/www-gefma-de.translate.goog\/?_x_tr_sl=de&amp;_x_tr_tl=it&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GEFMA<\/a>\u00a0<\/strong><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-a055fcf-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-a055fcf-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-a055fcf-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-word-spacing ); display: inline !important;\">fornisce una panoramica delle numerose disposizioni di legge:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a67bd1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9a67bd1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Uberblick-uber-die-Rechtsvorschriften.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkyMDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b3dmbG93LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTBcL1dvd2Zsb3ctQmV0cmVpYmVydmVyYW50d29ydHVuZy1VYmVyYmxpY2stdWJlci1kaWUtUmVjaHRzdm9yc2NocmlmdGVuLndlYnAifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"977\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Uberblick-uber-die-Rechtsvorschriften-1536x977.webp?wsr\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-49206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Uberblick-uber-die-Rechtsvorschriften-1536x977.webp 1536w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Uberblick-uber-die-Rechtsvorschriften-300x191.webp 300w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Uberblick-uber-die-Rechtsvorschriften-1024x651.webp 1024w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Uberblick-uber-die-Rechtsvorschriften-768x488.webp 768w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Uberblick-uber-die-Rechtsvorschriften.webp 1552w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-886095a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"886095a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nonostante la complessit\u00e0 di questo argomento, ti consigliamo 3 azioni che puoi intraprendere per assicurarti di adempiere alle tue responsabilit\u00e0 di operatore.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f08eb5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f08eb5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Mantenere la documentazione dell'inventario<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e11fbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e11fbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La\u00a0<strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-a055fcf-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-a055fcf-font-size ); letter-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-a055fcf-word-spacing );\"><a href=\"https:\/\/wowflow.com\/it\/facility-management\/documentazione-dell-inventario\/\">documentazione dell\u2019inventario<\/a>\u00a0<\/strong><span style=\"display: inline !important;\">nella gestione degli edifici assicura che il proprietario dell&#8217;edificio sia protetto dalla responsabilit\u00e0 e sia conforme al quadro giuridico.<\/span><\/p><p>\u00c8 particolarmente importante avere una documentazione completa del sistema, che viene utilizzata come prova per la protezione antincendio e altre questioni di sicurezza, ad esempio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df9eba1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"df9eba1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e66961 wowflow-gradient-btn--desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e66961\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"35\" height=\"48\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bulb-1-1.svg?wsr\" class=\"attachment-full size-full wp-image-48237\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5e02cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5e02cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wowflow offre diverse funzioni per una corretta documentazione nel facility management, come la creazione di rapporti automatici. Tutte le informazioni sono tracciabili e disponibili in qualsiasi momento in caso di ispezione.\u00a0<strong style=\"text-align: var(--text-align);\"><a href=\"https:\/\/wowflow.com\/it\/clienti\/facility-management-software\/\">Scoprite di pi\u00f9 qui!<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d05a282 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d05a282\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Prestare attenzione a quali regolamenti sulla responsabilit\u00e0 dell'operatore per gli edifici e i sistemi tecnici sono importanti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3026a73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3026a73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le norme e gli standard sono fondamentali per la sicurezza operativa e per la pianificazione e l&#8217;implementazione di una buona manutenzione nella gestione delle strutture. Il VDI 3810, ad esempio, \u00e8 particolarmente importante per gli operatori. Contiene specifiche essenziali sugli standard tecnici e sui regolamenti per il funzionamento sicuro degli edifici.<\/p><p>I seguenti regolamenti sono particolarmente importanti per gli edifici e gli impianti tecnici:<\/p><ul><li>Legge sulla salute e sicurezza sul lavoro (ArbSchutzG)<\/li><li>Ordinanza sul posto di lavoro (ArbSt\u00e4ttV)<\/li><li>Ordinanza sulla sicurezza industriale e la salute (BetrSichV)<\/li><li>Norme e regolamenti tecnici (VDI 3810)<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>Inoltre, \u00e8 responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore prendersi cura dei seguenti sistemi e monitorarli con particolare attenzione:<\/p><ul><li>Impianti idraulici<\/li><li>Sistemi di riscaldamento<\/li><li>Sistemi di ventilazione<\/li><li>Automazione degli edifici<\/li><li>Ascensori per passeggeri e merci<br \/><br \/><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2750223 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2750223\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Assicurati di delegare correttamente le responsabilit\u00e0 dell'operatore.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97062e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97062e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La delega di funzioni \u00e8 uno strumento essenziale per adempiere alle responsabilit\u00e0 legali.<\/p>\n<p>Tuttavia, una delega efficace dei compiti ai tuoi manager e dipendenti e ai fornitori di servizi richiede alcune regole di base.<\/p>\n<p>Affinch\u00e9 il trasferimento delle mansioni sia legalmente efficace, deve essere effettuato per iscritto in conformit\u00e0 al \u00a7 13 Para.<br \/>\n2 della legge sulla salute e la sicurezza sul lavoro.  Nel caso di assunzione di un nuovo dipendente, ad esempio, viene inserito in un contratto di lavoro o in una descrizione delle mansioni.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aee8683 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aee8683\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e92010 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e92010\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ulteriori informazioni sull'argomento: <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46eec9c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46eec9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/wowflow.com\/it\/facility-management\/reclutamento-dei-dipendenti\/\"><b>Reclutamento dei dipendenti nel facility management:<\/b><\/a>\u00a0acquisizione di talenti per team di facility management efficienti.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce10412 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce10412\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La seguente tabella mostra i possibili trasferimenti di mansioni per iscritto compatibili con la legge sulla salute e la sicurezza sul lavoro:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218aed3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"218aed3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Rechtswirksame-Pflichtenubertragung.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkyMDcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b3dmbG93LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTBcL1dvd2Zsb3ctQmV0cmVpYmVydmVyYW50d29ydHVuZy1SZWNodHN3aXJrc2FtZS1QZmxpY2h0ZW51YmVydHJhZ3VuZy53ZWJwIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"776\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Rechtswirksame-Pflichtenubertragung-1536x776.webp?wsr\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-49207\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Rechtswirksame-Pflichtenubertragung-1536x776.webp 1536w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Rechtswirksame-Pflichtenubertragung-300x152.webp 300w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Rechtswirksame-Pflichtenubertragung-1024x517.webp 1024w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Rechtswirksame-Pflichtenubertragung-768x388.webp 768w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Rechtswirksame-Pflichtenubertragung.webp 1779w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7cc1cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7cc1cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dove posso trovare una lista di controllo della responsabilit\u00e0 dell'operatore?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ddfa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91ddfa9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Purtroppo, a causa della complessit\u00e0 dell&#8217;argomento e del fatto che ogni azienda \u00e8 diversa, non esiste una lista di controllo universale per la responsabilit\u00e0 degli operatori. Ad esempio, per la <a href=\"https:\/\/wowflow.com\/it\/facility-management\/manutenzione-ordinaria\/\"><strong>manutenzione<\/strong><\/a> degli impianti in una palestra \u00e8 necessario considerare aspetti di sicurezza diversi rispetto a quelli di una fabbrica in cui si utilizzano molte sostanze chimiche.<\/p><p>Ogni azienda deve rispettare le norme e i regolamenti che si applicano specificamente al suo settore. Nel caso dell&#8217;impianto, si tratterebbe di norme sulla manipolazione e lo stoccaggio di sostanze chimiche, ad esempio. Questi sono sanciti dalla Legge sulle sostanze chimiche.<\/p><p>I siti industriali, le strutture operative e gli impianti di produzione presentano un rischio intrinseco: in caso di incidente, le persone, l&#8217;ambiente o i beni materiali possono essere danneggiati. Questo rischio \u00e8 pi\u00f9 elevato in un&#8217;azienda dell&#8217;industria chimica e farmaceutica rispetto ad altri settori.<\/p><p>In questo caso, queste aziende devono occuparsi intensamente delle questioni di tutela ambientale, in particolare della protezione dell&#8217;aria, del suolo e dell&#8217;acqua.<\/p><p>Anche la conservazione della natura, la protezione del clima e la criminalit\u00e0 sono responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore: se, ad esempio, le sostanze chimiche vengono rilasciate nell&#8217;ambiente e causano danni, l&#8217;operatore \u00e8 responsabile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75b9fab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75b9fab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sintesi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16f0fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f16f0fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore \u00e8 un aspetto centrale della gestione di un&#8217;azienda o di un&#8217;organizzazione.<\/p>\n<p>Dalla protezione dei dipendenti al corretto trasferimento delle mansioni, la responsabilit\u00e0 dell&#8217;operatore non comprende solo il rispetto delle norme di legge, ma anche l&#8217;attuazione di misure proattive per evitare i rischi.<\/p>\n<p>Tra le misure importanti ci sono, ad esempio, la creazione di una documentazione d&#8217;inventario di alta qualit\u00e0 o la sensibilizzazione alla sicurezza nella gestione delle strutture.  <\/p>\n<p>L&#8217;adempimento dei tuoi obblighi di operatore significa operare in modo sicuro e sostenibile. Questo significa che l&#8217;attivit\u00e0 principale della tua azienda non viene messa a rischio da possibili conseguenze legali.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9abbd3f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9abbd3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Aspekte-der-Verantwortung-1.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkyMDUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b3dmbG93LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTBcL1dvd2Zsb3ctQmV0cmVpYmVydmVyYW50d29ydHVuZy1Bc3Bla3RlLWRlci1WZXJhbnR3b3J0dW5nLTEud2VicCJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1073\" src=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Aspekte-der-Verantwortung-1-1536x1073.webp?wsr\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-49205\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Aspekte-der-Verantwortung-1-1536x1073.webp 1536w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Aspekte-der-Verantwortung-1-300x209.webp 300w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Aspekte-der-Verantwortung-1-1024x715.webp 1024w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Aspekte-der-Verantwortung-1-768x536.webp 768w, https:\/\/wowflow.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wowflow-Betreiberverantwortung-Aspekte-der-Verantwortung-1.webp 1836w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a405f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a405f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oltre agli obblighi di legge, la responsabilit\u00e0 professionale dell&#8217;operatore offre anche molti vantaggi all&#8217;azienda stessa.<\/p>\n<p>Operazioni sicure e responsabili creano fiducia tra clienti, partner e dipendenti.<\/p>\n<p>Questo pu\u00f2 portare a una reputazione positiva, che a sua volta favorisce la crescita e il successo dell&#8217;azienda.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70fedf46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70fedf46\" data-element_type=\"widget\" id=\"faq\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf3448b acc-new elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"6bf3448b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1811\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1811\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"53\" viewBox=\"0 0 52 53\" fill=\"none\"><circle cx=\"25.8461\" cy=\"26.4748\" r=\"25.641\" fill=\"#B3C0CE\"><\/circle><rect x=\"23.2812\" y=\"13.6543\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" fill=\"white\"><\/rect><rect x=\"13.0273\" y=\"29.0389\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" transform=\"rotate(-90 13.0273 29.0389)\" fill=\"white\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"52\" viewBox=\"0 0 52 52\" fill=\"none\"><circle cx=\"25.8461\" cy=\"25.9127\" r=\"25.641\" fill=\"#8996A6\"><\/circle><rect x=\"13.0273\" y=\"28.4767\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" transform=\"rotate(-90 13.0273 28.4767)\" fill=\"white\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Chi ha la responsabilit\u00e0 dell'operatore?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1811\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1811\"><p>Ufficialmente, un operatore \u00e8 &#8220;chiunque abbia la capacit\u00e0 effettiva o legale di prendere le decisioni necessarie in merito alla sicurezza del sistema&#8221; (fonte: Ordinanza tedesca sulla sicurezza e la salute industriale). L&#8217;assetto proprietario non \u00e8 quindi importante. Sei tu a decidere cosa succede in loco? Allora la responsabilit\u00e0 \u00e8 anche tua!<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1812\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1812\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"53\" viewBox=\"0 0 52 53\" fill=\"none\"><circle cx=\"25.8461\" cy=\"26.4748\" r=\"25.641\" fill=\"#B3C0CE\"><\/circle><rect x=\"23.2812\" y=\"13.6543\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" fill=\"white\"><\/rect><rect x=\"13.0273\" y=\"29.0389\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" transform=\"rotate(-90 13.0273 29.0389)\" fill=\"white\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"52\" viewBox=\"0 0 52 52\" fill=\"none\"><circle cx=\"25.8461\" cy=\"25.9127\" r=\"25.641\" fill=\"#8996A6\"><\/circle><rect x=\"13.0273\" y=\"28.4767\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" transform=\"rotate(-90 13.0273 28.4767)\" fill=\"white\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Responsabilit\u00e0 dell'operatore: quando l'operatore \u00e8 responsabile?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1812\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1812\"><p>In caso di violazione degli obblighi dell&#8217;operatore, quest&#8217;ultimo pu\u00f2 essere soggetto a responsabilit\u00e0 e a procedimenti penali.<\/p>\n<p>In caso di danni, l&#8217;operatore deve dimostrare di aver adottato tutte le misure necessarie per evitare che i danni si verifichino. La documentazione gioca un ruolo importante in questo caso.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1813\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1813\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"53\" viewBox=\"0 0 52 53\" fill=\"none\"><circle cx=\"25.8461\" cy=\"26.4748\" r=\"25.641\" fill=\"#B3C0CE\"><\/circle><rect x=\"23.2812\" y=\"13.6543\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" fill=\"white\"><\/rect><rect x=\"13.0273\" y=\"29.0389\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" transform=\"rotate(-90 13.0273 29.0389)\" fill=\"white\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"52\" viewBox=\"0 0 52 52\" fill=\"none\"><circle cx=\"25.8461\" cy=\"25.9127\" r=\"25.641\" fill=\"#8996A6\"><\/circle><rect x=\"13.0273\" y=\"28.4767\" width=\"5.12821\" height=\"25.641\" transform=\"rotate(-90 13.0273 28.4767)\" fill=\"white\"><\/rect><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Operatore \u00e8 la stessa cosa di proprietario?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1813\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1813\"><p>Dal punto di vista legale, il proprietario non deve sempre essere anche l&#8217;operatore. Tuttavia, come nel caso di un veicolo guidato da un&#8217;altra persona, pu\u00f2 sorgere la questione della responsabilit\u00e0 del proprietario in caso di danni.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Chi ha la responsabilit\\u00e0 dell'operatore?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Ufficialmente, un operatore \\u00e8 &#8220;chiunque abbia la capacit\\u00e0 effettiva o legale di prendere le decisioni necessarie in merito alla sicurezza del sistema&#8221; (fonte: Ordinanza tedesca sulla sicurezza e la salute industriale). L&#8217;assetto proprietario non \\u00e8 quindi importante. Sei tu a decidere cosa succede in loco? Allora la responsabilit\\u00e0 \\u00e8 anche tua!<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Responsabilit\\u00e0 dell'operatore: quando l'operatore \\u00e8 responsabile?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>In caso di violazione degli obblighi dell&#8217;operatore, quest&#8217;ultimo pu\\u00f2 essere soggetto a responsabilit\\u00e0 e a procedimenti penali.<\\\/p>\\n<p>In caso di danni, l&#8217;operatore deve dimostrare di aver adottato tutte le misure necessarie per evitare che i danni si verifichino. La documentazione gioca un ruolo importante in questo caso.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Operatore \\u00e8 la stessa cosa di proprietario?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Dal punto di vista legale, il proprietario non deve sempre essere anche l&#8217;operatore. Tuttavia, come nel caso di un veicolo guidato da un&#8217;altra persona, pu\\u00f2 sorgere la questione della responsabilit\\u00e0 del proprietario in caso di danni.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quanto conosci i tuoi obblighi di operatore? Nella gestione delle strutture, i requisiti legali per gli operatori sono elevati. Tuttavia, molti non conoscono esattamente i loro obblighi, il che pu\u00f2 comportare multe elevate (fino a 25.000 euro), pene detentive e il divieto di fare affari. Nel nostro articolo spieghiamo le varie aree di responsabilit\u00e0 degli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":49200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[],"class_list":["post-49194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wowflow.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}